HStAOrient5a: 62v

Ġaraż: maʿrifet‑i meʿānī‑yi Qurʾān. Fāʾide: aḥkām‑i şerʿīyenüñ ʿalā // vechi ṣ‑ṣıḥḥat istinbāṭına qudret[dür]. Kütüb‑i muṣannefesi muḫtaṣarātdan: // Zādu l‑Mesīr-i İbn Cevzī Vecīz-i Vāḥidī ve Tefsīr‑i vāẓiḥ‑i İmām // Rāzī ve Tefsīr-i Celāleyn ki nıṣf‑i s̱ānīsi Celālüddīn // Maḥallīnüñ ve nıṣf‑i evveli Celālüddīn Suyūṭīnüñdür. // Mutavassıṭadan: Vasīṭ‑i Vāḥidī ve Tefsīr‑i Māturīdī ve Keşşāf‑i // Zamaḫşerī ve Tefsīr‑i Beġavī ve Tefsīr‑i Kevāşī ve Tefsīr‑i Tesyīr‑i Necmü // ddīn Nesefī ve Tefsīr‑i Hindī. Mebsūṭadan: Baṣīt‑i Vāḥidī // ve Tefsīr‑i Qurṭubī ve Mefātīḥü l‑ġayb‑i İmām Faḫruddīn Rāzī // ve yedi cild Tefsīr‑i Lubābī ve qırq cild Tefsīr‑i ʿAllāmī. Ve maʿlūm // ola ki eks̱er‑i müfessirīn naẓm‑i Qurʾānı fenn‑i ġālibleri üzre // tefsīr ėtmişlerdür. S̱aʿlebī[de] ġālib qıṣaṣdur. İbn ʿAṭīyede // ġālib ʿarabīyetdür. Zeccācda meʿānīdür. Kevāşīde qırāʾatdur. // Beġavīde aḫbārdur. Rāzīde mesāʾil‑i ḥikmet[dür] Lubābda iʿrāb[dur]. // Ve [baʿżı] tefsīr teʾvīle muqtaṣırdur: Ḥaqāʾiq‑i Sülemī gibi Tefsīr‑i Fātiḥa gibi Ṣadruddīn // Qonevīnüñ ve Tefsīr‑i Fenārī ve Qāşānī gibi. // Aqsām‑i Qurʾān İmām Zamaḥşerī [!] qavlince altı biñ altıyüz // altmış altı āyetdür: biñ āyeti emr biñ āyeti nehy biñ // āyeti vaʿd biñ āyeti vaʿīd biñ āyeti qıṣaṣ biñ